Guía práctica

Costo de una piscina enterrada en Quebec: el cálculo anual

Por Georges Matar · · 10 min de lectura

Costo de una piscina enterrada en Quebec: el cálculo anual

El precio de instalación de una piscina se negocia una vez. El resto se paga cada año, y esa es la parte que casi nadie calcula antes de excavar. Esto es lo que las fuentes oficiales permiten establecer, y lo que no permiten decir sobre la reventa.

El costo de una piscina enterrada en Quebec: los rubros que vuelven

Financieramente, una piscina son seis rubros recurrentes y dos gastos que caen de golpe. Recurrentes: apertura, cierre, productos químicos, electricidad, agua, seguro. Puntuales: el reemplazo de la tela, el liner, y algún día la suerte de la estructura misma.

Dos de esos rubros no están cifrados oficialmente en ninguna parte. La apertura y el cierre de temporada son un servicio privado: ningún organismo público publica su tarifa. Lo mismo ocurre con los productos químicos. Lo que el gobierno de Quebec publica es la meta que hay que mantener y la manera de hacerlo sin lastimarse: una concentración de cloro de 0,8 a 3 mg/L en una piscina, la prohibición de mezclar dos productos químicos diferentes, y el almacenamiento de los envases líquidos debajo de los envases en polvo, lejos de todo producto ácido. El presupuesto, en cambio, se pide a dos proveedores, no a un artículo.

Rubro anualLo que una fuente oficial permite decir
Apertura y cierreNada publicado, servicio privado
Productos químicosMeta de 0,8 a 3 mg/L de cloro, costo no publicado
ElectricidadCifrado por Hydro-Québec, ver más abajo
Agua de llenadoNinguna tarifa por volumen en Montreal ni en Laval
SeguroEndoso requerido, monto propio de cada contrato
Permiso84 $ en Laval, variable por distrito en Montreal

Una piscina pertenece entonces al calendario de mantenimiento, no a los imprevistos. El costo de mantenimiento de una casa en Quebec se planifica por componente, y la piscina es uno de ellos.

Electricidad: las cifras publicadas por Hydro-Québec

Es el único rubro recurrente que una fuente oficial cifra de verdad. Hydro-Québec escribe que la filtración y el calentamiento del agua de una piscina representan hasta el 20 % de los costos anuales de electricidad de un hogar.

Las hipótesis publicadas valen más que un promedio. Para sus cálculos de ahorro, Hydro-Québec toma una piscina enterrada de 16 pies por 32 pies equipada con un conjunto bomba y motor de una velocidad, con una potencia eléctrica absorbida de 1 390 W, que funciona 150 días, 24 horas al día. Para una piscina elevada de 24 pies de diámetro, son 735 W. Haga la multiplicación para la enterrada: 5 004 kWh por temporada, es decir unos 445 $ al precio de 8,89 ¢/kWh que Hydro-Québec retiene en esos cálculos, solo por la filtración. En su factura, la tarifa D que aparece en la calculadora de piscinas es de 7,065 ¢/kWh para el primer tramo y de 11,142 ¢/kWh para el segundo, impuestos aparte: una piscina empuja el consumo de verano hacia el tramo más caro.

Los ahorros publicados, siempre por verano y según las mismas hipótesis:

MedidaElevada de 24 piesEnterrada de 16 x 32 pies
Temporizadorhasta 110 $hasta 140 $
Bomba de dos velocidadeshasta 170 $hasta 330 $
Bomba de velocidad variableno publicadohasta 375 $
Manta solar en piscina climatizadahasta 180 $hasta 230 $

El calentamiento cambia la naturaleza del cálculo. Hydro-Québec indica que una bomba de calor de piscina transfiere de 3,5 a 5 kWh de calor por cada kilovatio hora de electricidad consumido, y que reduce los costos de calentamiento del agua hasta en un 75 % respecto de un calentamiento eléctrico por resistencia. Bajar el termostato dos grados quita todavía hasta un 25 %. Atención, sin embargo: si la piscina está climatizada, el temporizador se vuelve contraproducente, porque la bomba debe funcionar en cuanto funciona el calentador. Las cifras de la manta solar de arriba suponen por lo demás una bomba de calor, una consigna de 27 °C y una temporada del 21 de mayo al 15 de septiembre.

Una nota fechada para quien compre una bomba este año: el programa LogisVert entrega 125 $ por una bomba de dos velocidades y 300 $ por una bomba de velocidad variable, pero la medida será retirada el 30 de noviembre de 2026 y la solicitud debe enviarse a más tardar el 1 de marzo de 2027.

El agua: llenar, mantener el nivel, y lo que las ciudades prohíben

Ni Montreal ni Laval publican una tarifa por volumen para el agua que llena una piscina residencial. Lo que ambas regulan es el momento y la manera. En Montreal está prohibido llenar una piscina entre las 6 h y las 20 h, salvo entre el 1 de abril y el 15 de mayo o en el momento de la instalación de una piscina nueva. El llenado se hace entonces de noche, o en primavera.

En Laval, la regla apunta directamente a la piscina que tiene una fuga. El reglamento L-12778 relativo al consumo y a la utilización del agua prohíbe en su artículo 17 paliar un desperfecto del sistema de tratamiento del agua de una piscina usando el agua del acueducto municipal, y mantener el nivel de agua de una piscina no estanca con esa misma agua. Una tela perforada deja entonces de ser un simple problema de mantenimiento: la manguera que compensa la fuga se convierte en una infracción. Las multas previstas en el reglamento van de 100 $ a 1 000 $ para una persona física, y de 250 $ a 2 000 $ en caso de reincidencia. Para el resto del marco lavalense, vea la página corredor inmobiliario en Laval.

Seguro y responsabilidad: el endoso no es automático

El Bureau d’assurance du Canada (la oficina canadiense de seguros) es claro en su sitio de información a los consumidores: su piscina o su spa no están protegidos automáticamente por su contrato de seguro de hogar. Hay que añadir un avenant, es decir un endoso, que cubre la piscina o el spa situado fuera de la casa, los equipos de mantenimiento, y la terraza fijada a ella sin estar unida a la casa. El BAC añade que la protección ofrecida puede variar de una aseguradora a otra.

Dos consecuencias prácticas. El costo primero: ninguna fuente oficial publica la prima de un endoso de piscina, porque depende del contrato y de la aseguradora. La aceptación después: una piscina se suma al expediente tanto en la renovación como en la venta, y las casas difíciles de asegurar en Quebec recuerdan que la respuesta nunca es uniforme.

La vigilancia, en cambio, no se compra. El informe sobre los ahogamientos de la Société de sauvetage (la sociedad quebequense de salvamento), edición Quebec 2024, establece sobre los datos de 2016 a 2020 que el 17 % de los ahogamientos ocurren en piscina, el 71 % entre mayo y septiembre, y menos del 1 % en un medio supervisado por un socorrista. En un patio privado, el vigilante es usted.

La tela y la estructura: el gasto que no llega cada año

Ninguna fuente oficial quebequense publica la vida útil de una tela de piscina ni la de una estructura enterrada. No puedo entonces darle un número de años, y desconfíe de quien lo haga sin referencia. Lo que sí está documentado es la salida: en Montreal, demoler una piscina enterrada exige un permiso en varios distritos y no en otros, con tarifas publicadas que van de un mínimo de 74 $ en Montréal-Nord a 479 $ en Saint-Laurent y 495 $ en Saint-Léonard. La Ciudad exige que todos los componentes de la piscina sean retirados antes de rellenar el vacío, con un relleno que respete la composición del suelo existente.

Retenga la estructura del gasto más que el monto: una piscina se paga en pequeñas sumas regulares durante años, y luego en una suma grande el día en que la tela cede. Antes de comprar una casa que tiene una, pida el año de la última tela y la factura. Si está evaluando lo que eso cambia en su propiedad, el estimador de valor de propiedad da un punto de partida, que hay que validar con comparables reales.

Permiso, conformidad y evaluación municipal

El Règlement sur la sécurité des piscines résidentielles (el reglamento quebequense de seguridad de las piscinas residenciales) impone un cercado conforme, una puerta que se cierra y se bloquea sola, y un permiso municipal para instalar o reemplazar una piscina. Toda instalación existente antes del 1 de noviembre de 2010 debe ser conforme a más tardar el 30 de septiembre de 2027, y el detalle de las normas está en el artículo sobre el reglamento de piscinas y el plazo de 2027.

Una precisión que evita una llamada inútil. La Régie du bâtiment du Québec regula las piscinas y las pataugeoires accesibles al público, así como las playas explotadas para el baño. Su piscina de patio trasero no es de su competencia: el gobierno de Quebec confía a los municipios la aplicación del reglamento residencial. Su interlocutor es la Ciudad.

El permiso cuesta 84 $ en Laval, con un plazo anunciado de 20 días, y apunta a las piscinas enterradas y elevadas, a la instalación inicial de una desmontable y a todo spa de más de 2 000 litros. En Montreal, la tarifa pertenece al distrito: 150 $ más impuestos en Anjou, 465 $ impuestos incluidos en Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce, y en otros lugares un cálculo sobre el monto de las obras.

Costo de la piscina y valor de reventa: la respuesta honesta

Ninguna fuente oficial quebequense permite cifrar lo que una piscina añade o quita al precio de venta de una casa. Ningún porcentaje, ninguna horquilla. Un corredor está por lo demás obligado a poder demostrar lo que afirma.

Lo que sí existe es un principio de valuación reconocido por el gobierno. El Manuel d’évaluation foncière du Québec (el manual quebequense de evaluación catastral), en su sección sobre el principio de contribución, escribe que la contribución al precio de venta puede ser nula o negativa para elementos que aportan poca o ninguna utilidad, y da este ejemplo preciso: una piscina excavada en el emplazamiento de una residencia de gama baja es una situación de desequilibrio respecto de las aspiraciones de ese mercado.

Tres variables deciden, y ninguna está en la piscina. El grupo de compradores: una familia con niños pequeños y una pareja de setenta años no reaccionan al mismo patio. El apetito de mantenimiento: quien ya hizo una apertura de piscina sabe lo que compra, quien nunca la hizo descuenta lo desconocido. La conformidad, por último: un cercado que no cumple las normas se traduce en un presupuesto cifrado dentro de la negociación, y es el único de esos tres factores que el vendedor controla enteramente antes de la puesta en venta.

Del lado de los impuestos, la piscina forma parte del inmueble inscrito en el rol. Si la inscripción le parece desconectada del mercado, siga el procedimiento de la impugnación de una evaluación municipal y sus plazos estrictos.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una piscina por año en Quebec? Un solo rubro está cifrado por una fuente oficial: la electricidad. Las hipótesis de Hydro-Québec dan 5 004 kWh por temporada para la filtración de una enterrada de 16 pies por 32 pies con una bomba de una velocidad. El resto varía demasiado para anunciarse sin presupuesto.

¿Mi piscina está cubierta por mi seguro de hogar? No automáticamente. El Bureau d’assurance du Canada indica que hace falta un endoso, y que la protección varía de una aseguradora a otra. Pida la confirmación por escrito antes, no después de un siniestro.

¿Una piscina hace subir mi evaluación municipal? Forma parte del inmueble evaluado. El Manuel d’évaluation foncière recuerda sin embargo que la contribución de un componente puede ser nula o negativa según el mercado.

¿Puedo llenar mi piscina en cualquier momento? No. En Montreal, el llenado está prohibido entre las 6 h y las 20 h, salvo del 1 de abril al 15 de mayo o al instalar una piscina nueva. En Laval está prohibido mantener el nivel de una piscina no estanca con el agua del acueducto municipal.

Para completar, lea la declaración del vendedor en Quebec y el reglamento sobre las piscinas residenciales.


¿Compra o vende una propiedad con piscina? Escríbame. Verificamos los permisos, la conformidad del cercado y el año de la tela antes de hablar de precio.


Georges Matar
Georges Matar

Corredor Inmobiliario Residencial · RE/MAX DU CARTIER INC.

Contactar a Georges
Llamar